Current
Тысяча и один сон (программа возрождения бездуховности)
"Все хорошее закончилось, а плохое началось" ›››
«Монтажі». Дебора Фоґель і нова легенда міста
У Музеї Мистецтв у Лодзі / Muzeum Sztuki w Łodzi 27.10.2017 – 04.02.2018 триватиме виставка «Монтажі». ›››
Вилен Барский. «LOCUS SOLUS»
Поэт и художник Вилен Барский (1930–2012) относится к числу наиболее интересных и ярких фигур неофициальной художественной жизни Киева 60-70-х годов. "Locus Solus" – воспоминание о киевском Ботаническом саде времен его детства. ›››
Искусство управлять мёртвой лошадью. Разговор Мыколы Ридного с Робелем Темесгеном
Разговор Мыколы Ридного с Робелем Темесгеном, художником и лектором Университета в Аддис Абебе, о проекте «Старые новости», связанном с копированием текстов из запрещённых газет. ›››
«Море моря» (вибрані уривки)
Книжка «Море моря» є експериментальною мемуаристикою про еміграційне минуле авторки, її подорожі та навчання, зокрема в Санкт-Петербурзі. ›››
«Озброєні та небезпечні». Новорічна онлайн-прем’єра серіалу Миколи Рідного
Сцени, зняті під час вечірок і випадкових ситуацій, інтернет-відео політичних радикалів, уривки історичних фільмів – у міні-серіалі «Озброєні та небезпечні» ›››
Одни в новогоднюю ночь
Выбор провести ночь на улице, самостоятельно разделяя общее празднование, позволяет острее ощущать и отражать не столько личное, сколько коллективное переживание отделённости... ›››
Отрывки из текста «ОДЕССА МЕРТВАЯ»
10 февраля в Одессе умер поэт и художник Геннадий Подвойский (1941-2018), «гуру» для нескольких поколений одесских неформалов. Prostory публикуют одно из немногочисленных записанных стихотворений Подвойского и отрывки из воспоминаний Сергея Клейна. ›››
Внутренний глянец
10 февраля в Одессе умер поэт и художник Геннадий Подвойский (1941-2018), «гуру» для нескольких поколений одесских неформалов. Prostory публикуют одно из немногочисленных записанных стихотворений Подвойского и отрывки из воспоминаний Сергея Клейна. ›››
«НЕСКРОМНО – НА ИВРИТЕ «ЛЁ ЦНИУТ»
В большинстве своем мне очень нравились эти стихи, но опять-таки, смущала манера их записи – мне чудилась в ней какая-то неуместная опаска, в то время как просодические и смысловые достоинства их вполне бы выдержали кодифицированную запись. ›››
Большой Бэн
Предлагая вниманию читателей "Просторов" произведение "Большой Бэн", написанное группой "Перцы" в 1986 году, мне хотелось бы осветить мало затронутую текстуально-литературную часть их творчества. ›››
Американська біт-поезія у перекладах групи VERBація
Простори публікують підбірку текстів американських поетів-бітників у перекладах учасниць перекладацької групи VERBація — Тані Родіонової, Юлії Дідохи, Вероніки Ядухи. Найбільшою і найтривалішою перекладацькою роботою групи «VERBація» став переклад текстів американських поетів-бітників. ›››
Избранные тексты Данила Фокина
Начало моей поэзии было положено отнюдь не поэтами или лириками, но культурой, которая доминировала в 2005 – 06 годах в г. Петрозаводске. Это была скримо-панк волна. И первые мои тексты, условно поэтические, были непосредственно связаны со словами, вложенными в крик. ›››
Юрий Гудумак. Синожаты и Каменци
Публикуемый текст представляет собой фрагмент из поэмы "Хорология" (2005), повествующей о двенадцати местностях родного для поэта ландшафта Яблоны. Синожаты и Каменци – имя одной из местностей. ›››
Молочная кухня, 1.
1. Как-то в гостях за столом, разговорившись о чём-то, что я уже не вспомню, да это и не так важно... в общем, слово за слово, и мы пришли к такой… я не знаю, игре в исповедь, что ли: каждый должен был рассказать, что где и когда украл или украла хотя бы раз в жизни. Когда до меня дошла очередь, я ещё не успел нарыть в памяти эпизод, который сейчас попробую воспроизвести, несмотря на то, что он, скорее, о том, как я не смог украсть, когда попытался, из-за того, ›››
Лінa Екдаль "Збіркa поезій"
Prostory пропонують для прочитання вибрані вірші Ліни Екдаль з книжки "Збірка поезій" (2012), обкладинка котрої виконана у стилі шведської "Біло-синьої марки товарів" з кооперативного супермаркету від 80-их до 2000-их років.
